未知

兆告天下,配音旁白

莉莉·帕尔默,克里斯蒂娜·伽尔博,约翰,梅尔德-布朗,玛丽贝尔·马丁,Mary,Maude,Cándida,Losada,Pauline,Challoner,Tomás,Blanco,Víctor,Israel,Teresa,Hurtado,María,José,Valero

未知

吉姆·布劳德本特,阿兰·柯德勒,蒂莫西·斯波,莱丝利·曼维尔,Ron,Cook,Wendy,Nottingham,凯文·麦克基德,雪莉·亨德森,Dorothy,Atkinson

未知

张国强,陈小艺,石安妮,刘智扬,王蕾

Jesse,Bradford,Matt,Czuchry,Keri,Lynn,Pratt

本·布劳德,克劳迪娅·布莱克,琪琪·艾德莉

英格玛·伯格曼,丽芙·乌曼

克丽斯滕·齐恩,莎拉·格雷

未知

尼古拉·切尔卡索夫,Lyudmila,Tselikovskaya,Serafima,Birman,米哈伊尔·纳兹瓦诺夫,米哈伊尔·扎罗夫,Amvrosi,Buchma,米哈伊尔·库兹涅佐夫,帕维尔·卡道奇尼科夫,安德烈·阿布里科索夫,Maksim,Mikhajlov,弗拉基米尔·巴拉瑟夫,弗谢沃罗德·普多夫金,谢苗·铁木辛哥,Aleksandr,Rumnyov

寺尾聪,速水直道,吹石一惠,福士诚治,永山绚斗,菅田将晖,桥本爱,香里奈,麻生祐未,岩松了,荒川ちか,江波杏子,平田満,杉本哲太,泽村一树

塞尔希奥·克莱纳,Diana,Mariscal,María,Teresa,Rivas

原武

卢力峰,林强,张赫,陈子平,傅铂涵,橙璃,刘校妤,谷江山,谢轶辉,傅婷云,杨默,李诗萌,孙路路

马可·贝尔崔米,莱纳德·马尔廷,克里斯托弗·杨,大卫·纽曼,约翰·戴布尼,盖瑞·马歇尔,詹姆斯·卡梅隆,特沃·拉宾,贝尔·麦克里里,莫文·华伦,麦切尔·丹纳,汉斯·季默,蕾切尔·波特曼,克里斯托弗·贝克,约瑟夫·特雷帕尼斯,霍华德·肖,巴克·桑德斯,罗伯特·唐森,约翰·巴里,大卫·阿诺德,琼基·XL,泰勒·贝茨,西托·佩雷拉,马克·马瑟斯鲍夫,J·拉尔夫,达里奥·马里安奈利,帕特里克·道尔,陈秀兰,莫比,巴拉克·奥巴马,昆西·琼斯,杰瑞·高德史密斯,兰迪·纽曼,史蒂文·斯皮尔伯格,罗伯特·克拉夫特,克里斯

未知

理查德·伯顿,克林特·伊斯特伍德,玛丽·乌尔,帕特里克·怀马克,迈克尔·霍尔德恩,唐纳德·休斯敦,彼得·巴克沃斯,威廉·斯夸尔,罗伯特·比提,布鲁克·威廉姆斯,尼尔·麦卡锡,文森特·鲍尔,安东·迪夫伦,费迪·梅恩,德伦·内斯比特

凌雲,王冠雄,柯佑民,石峰,夏玲玲,藍毓莉,黃香蓮,張沖,魯平,張翔,李湘

未知

陈数,黄觉,王学兵,刘一含,郑毓芝,王媛可,孔祥玉,张芝华,宁文彤,程莉莎

弗蕾尔·格夫里尔,玛雅·多利,汉娜·布德罗,埃琳娜·勒文松,弗朗索瓦·温琴泰利

刘德华,李嘉欣,黄秋生,刘倩怡,谷德昭

比利·克里斯托,梅格·瑞恩,凯丽·费雪,布鲁诺·柯比,斯蒂芬·福特,丽莎·简·波斯基,米歇尔尼卡斯特罗,格蕾琴帕尔默,Robert,Alan,Beuth,David,Burdick,Joe,Viviani,哈莉·简·科扎克,Joseph,Hunt,凯文鲁尼,Franc,Luz,特雷西赖纳,凯尔·T·赫夫纳,Estelle,Reiner,John,Arceri,Kuno,Sponholz,康妮·索耶,Charles,Dugan,Katherine,Squire,Al,Christy,Frances,Chan

钱惠丽,单仰萍,陈颖,方亚芬,张永梅,章海灵,黄慧,葛佩玉

苏格拉瓦·卡那诺,纳塔西特·科蒂马努瓦尼,阿芮根妲·马哈乐沙空,Mek,Mekwattana

莉娅·迈伦,西娅·索菲·洛赫·内斯,安妮·达尔·托普,弗洛·法格利,伊萨克·卡尔姆罗斯,马尔特·戈丁格,拉夫·卡尔松,伊萨克·阿斯伯格,阿尔宾·维登布拉德,奥克萨娜·塞尔卡西娜,卡翠娜·赫尔曼,亚当·隆格伦,威利·拉姆内克·佩特里,塞西莉亚·福斯,基雷·海勒姆,理查德·福施格雷恩,阿格涅什卡·祖勒夫斯卡,斯塔凡·科尔哈马尔,菲利普·伦科夫斯基

未知